By Ayan Saynai, Assistant Editor, Community and Culture As Payton welcomes the class of 2026 into the building for the first time, it also welcomes…