Taylor Swift’s album, “The Tortured Poets Department,” impresses fans with its heartfelt lyrics, varied styles, and insights into her personal life and emotions.